Višegodišnje iskustvo stečeno u radu sa inostranim prevodilačkim agencijama nam omogućava da stupimo u kontakt sa iskusnim prevodiocima koji su specijalizovani u oblasti koja vas interesuje.

Naši prevodioci prevode dokumenta sa vašeg na svoj, maternji jezik.

Svaka prevodilačka agencija ili sam prevodilac imaju potrebu za nekim od specifičnih usluga grafičke prirode.

Usluga pre prevoda, koja se sastoji u:
  • rekonstrukciji dokumenta i stvaranju editabilnog, ako je to potrebno, i
  • optimizaciji dokumenta kada se prilikom konvertovanja razbaca tekst koji bi, preveden u takvom stanju, izgubio smisao izvornog dokumenta.
Usluga posle prevoda, koja se sastoji u:
  • zameni jezika
  • grafičkoj reviziji (controla kvaliteta grafike i sredjivanje layout-a da bude što sličniji dokumentu na izvornom jeziku)

Naši prevodioci

Preko nas možete prevesti vaša dokumenta na većinu svetskih jezika, a prevodioci koji su sa nama u direktnoj saradnji prevode vrše na sledeće jezike: ruski, engleski, nemački, francuski, grčki, španski, italijanski...